26 listopada 2026 roku, godz. 18:45
Centrum Kultury
Festiwal Korelacje: „Zemsta” Andrzeja Wajdy z premierową narracją Artura Andrusa
Festiwal Korelacje umożliwia uczestnictwo w wydarzeniu bez potrzeby wyjazdu do Wrocławia.
Podczas festiwalu zaprezentowane zostaną klasyki polskiego kina wzbogacone o autorską narrację autorstwa zaproszonych mistrzów słowa, którzy wplecioną pomiędzy oryginalne dialogi filmu, nadają im nowe życie i świeże spojrzenie. To innowacyjne podejście do prezentacji sztuki filmowej pozwala widzom na doświadczanie kina w nietypowy sposób.
W programie przewidziano seanse, w tym premierę „Zemsty” z narracją Artura Andrusa oraz możliwość łączenia się na żywo z Wrocławiem na spotkanie z twórcami filmu. Warto zaznaczyć, że autorska narracja pełni funkcję audiodeskrypcji, a filmy posiadają napisy dla osób niesłyszących (SDH).
Program Festiwalu w CK:
- czwartek 26.11, godz. 18:45 – „Zemsta” z narracją Artura Andrusa oraz transmisja spotkania z autorem narracji, tłumaczona na Polski Język Migowy.
- sobota 28.11, godz. 18:00 – Filmy dokumentalne Władysława Ślesickiego z narracją Małgorzaty Lebdy.
Więcej informacji o bilecie można znaleźć na stronach internetowych, takie jak https://biletyna.pl/film/ZEMSTA-Z-AUTORSKA-NARRACJA-ARTURA-ANDRUSA/Glogow.
Festiwal Korelacje skupia się na prezentacji polskich filmów z nową formułą narracji, która pozwala na subiektywne interpretacje filmów, w tym dla osób z ograniczeniami wzroku i słuchu. Wydarzenie ma miejsce w Centrum Kultury Nowy Pafawag we Wrocławiu.
Opis filmu: „Zemsta” w reżyserii Andrzeja Wajdy jest ekranizacją komedii Aleksandra Fredry, w której występują m.in. Janusz Gajos, Andrzej Seweryn, Katarzyna Figura i Roman Polański. Premiera narracji Artura Andrusa obiecuje wprowadzenie nowego głosu do klasycznej opowieści, łącząc elementy humorystyczne z literackimi wątkami.
Przed seansem zaprezentowana zostanie praca z tegorocznego Kinomuralu.
Więcej informacji o festiwalu znajdą Państwo na stronie www.korelacje.org.pl.